Dėl sutarties nutraukimo ir skolos priteisimo

LAT konstatavo, kad ieškovui parduotų prekių pakuotėse nurodytos kokybės neatitiktis tikrovei pripažintina esmine, nes žymuo CE ant pakuočių buvo naudojamas neteisėtai, deklaruotos prekių savybės skirėsi nuo tikrųjų, toks savybių skirtumas laikytinas reikšmingu bei sudaro pagrindą išvada, jog ieškovas iš esmės negavo to, ko tikėjosi iš pirkimo–pardavimo sutarties, nes įsigijo prekes, neatitikusias nurodytų jų savybių, ir negalėjo jų realizuoti.
Toks netinkamos kokybės daiktų pardavimas atitinka CK 6.217 str. 2 d. 1 p. nurodytą kriterijų ir vertintinas kaip esminis sutarties pažeidimas, sudarantis pagrindą vienašališkai atsisakyti pirkimo–pardavimo sutarties ir pareikalauti grąžinti sumokėtą kainą (CK 6.334 str. 1 d. 4 p.), kurią teismai pagrįstai sumažino, atsižvelgdami į atsakovui grąžintos produkcijos kiekį.
3K-3-531/2011 LAT Civilinė Nutartis